HSK 4 Lug'ati😣
麻烦
máfantashvish, noqulaylik; ovora qilmoq
Darsda o'rganilgan: Ilm-fan va Qiyinchiliklar
Darsni ochishYozilish Tartibi & Animatsiya (Stroke Order)
máfantashvish, noqulaylik; ovora qilmoq
Ko'rish yoki Mashq qilishni tanlang
"Play" tugmasi orqali har bir chiziqning to'g'ri chizilish ketma-ketligini ko'ring yoki "Mashq" qiling.
Iyeroglif Tuzilishi (Decomposition)
麻 (nasha o'simligi, chigal) + 烦 (tashvish, bosh og'rig'i) = 麻烦
Eslab Qolish Mnemonikasi
Chigal tolalar (麻) va olovdek yonayotgan bosh (烦) - katta tashvish va noqulaylik.
Qadimiy Kelib Chiqishi (Etimologiya)
麻 - tom ostida nasha tolalarini tozalash. 烦 - olov (火) va bosh (页) - boshdagi qizish va bezovtalik.
Misol Gaplar
真不好意思，给您添麻烦了。 (Zhēn bù hǎoyìsi, gěi nín tiān máfan le.) - Juda noqulay bo'ldi, sizga tashvish tug'dirdim.
tashvish, noqulaylik; ovora qilmoq