HSK 6 Lug'ati🙇
谦逊
qiānxùnkamtarin, bosiq
Darsda o'rganilgan: Psixologiya va Inson Xarakteri
Darsni ochishYozilish Tartibi & Animatsiya (Stroke Order)
qiānxùnkamtarin, bosiq
Ko'rish yoki Mashq qilishni tanlang
"Play" tugmasi orqali har bir chiziqning to'g'ri chizilish ketma-ketligini ko'ring yoki "Mashq" qiling.
Iyeroglif Tuzilishi (Decomposition)
谦 (qiān - kamtar, muloyim) + 逊 (xùn - yon bermoq, kamtar)
Eslab Qolish Mnemonikasi
So'zda (讠) o'zini maqtamay, harakatda (辶) boshqalarga yo'l berish - kamtarlikdir.
Qadimiy Kelib Chiqishi (Etimologiya)
谦 so'zida 讠/言 (nutq) radikali bo'lib, nutqda odob va kamtarlikni saqlashni anglatgan.
Misol Gaplar
尽管取得了举世瞩目的成就，他依然保持着谦逊的态度。 (Jǐnguǎn qǔdéle jǔshìzhǔmù de chéngjiù, tā yīrán bǎochízhe qiānxùn de tàidù.) - Garchi olamshumul yutuqlarga erishgan bo'lsa-da, u hamon kamtarin munosabatda qolmoqda.
kamtarin, bosiq