HSK 6 Lug'ati🔓
破译
pòyìshifrini ochmoq, kodni yechmoq
Darsda o'rganilgan: Ilm-fan va Innovatsiya
Darsni ochishYozilish Tartibi & Animatsiya (Stroke Order)
pòyìshifrini ochmoq, kodni yechmoq
Ko'rish yoki Mashq qilishni tanlang
"Play" tugmasi orqali har bir chiziqning to'g'ri chizilish ketma-ketligini ko'ring yoki "Mashq" qiling.
Iyeroglif Tuzilishi (Decomposition)
破 (sindirmoq, yorib o'tmoq) + 译 (tarjima qilmoq) = 破译
Eslab Qolish Mnemonikasi
Yashirin qulfni yorib o'tib (破) sirli kod ma'nosini tarjima qilmoq (译).
Qadimiy Kelib Chiqishi (Etimologiya)
译 so'z (讠) bilan turli elatlar nutqini tushuntirish ma'nosini bergan.
Misol Gaplar
遗传学专家们经过十余年的不懈努力终于成功破译了该植物的基因密码。
Yíchuánxué zhuānjiāmen jīngguò shí yú nián de búxiè nǔlì zhōngyú chénggōng pòyìle gāi zhíwù de jīyīn mìmǎ.
shifrini ochmoq, kodni yechmoq