HSK 6 Lug'ati🎯

急功近利

jígōngjìnlì

tez foyda ko'rishga intilmoq, ko'zi oldidagini o'ylamoq

Darsda o'rganilgan: Shoshqaloqlik va Kelib Chiqish
Darsni ochish

Yozilish Tartibi & Animatsiya (Stroke Order)

jígōngjìnlìtez foyda ko'rishga intilmoq, ko'zi oldidagini o'ylamoq

Ko'rish yoki Mashq qilishni tanlang

"Play" tugmasi orqali har bir chiziqning to'g'ri chizilish ketma-ketligini ko'ring yoki "Mashq" qiling.

Iyeroglif Tuzilishi (Decomposition)

急 (shoshilmoq) + 功 (yutuq) + 近 (yaqin) + 利 (foyda) = 急功近利

Eslab Qolish Mnemonikasi

Uzoqni ko'zlamay, faqat ko'z oldidagi yaqin foyda (近利) ortidan shoshilmoq (急).

Qadimiy Kelib Chiqishi (Etimologiya)

Xitoy adabiyotida uzoqni ko'ra bilmaslikni tanqid qiluvchi klassik ibora.

Misol Gaplar

做基础科学研究绝不能抱有急功近利的心态。
Zuò jīchǔ kēxué yánjiū jué bù néng bàoyǒu jígōngjìnlì de xīntài.
tez foyda ko'rishga intilmoq, ko'zi oldidagini o'ylamoq