HSK 6 Lug'ati🛑

半途而废

bàntúérfèi

ishni chala tashlab ketmoq

Darsda o'rganilgan: Madaniyat, San'at va Hamrohlik
Darsni ochish

Yozilish Tartibi & Animatsiya (Stroke Order)

bàntúérfèiishni chala tashlab ketmoq

Ko'rish yoki Mashq qilishni tanlang

"Play" tugmasi orqali har bir chiziqning to'g'ri chizilish ketma-ketligini ko'ring yoki "Mashq" qiling.

Iyeroglif Tuzilishi (Decomposition)

半 (yarim) + 途 (yo'l) + 而 (va) + 废 (tashlamoq)

Eslab Qolish Mnemonikasi

Yo'lning yarmiga yetganda (半途) to'xtab, ishni bekor qilish (废).

Qadimiy Kelib Chiqishi (Etimologiya)

Qadimgi xitoy rivoyatlarida o'qish yoki to'quvchilikni chala tashlab qo'ymaslik haqidagi pand.

Misol Gaplar

学习任何技能都需要持之以恒,绝不可半途而废。
Xuéxí rènhé jìnéng dōu xūyào chízhīyǐhéng, jué bù kě bàntúérfèi.
ishni chala tashlab ketmoq